愛戀 ‧ 情曲 ‧ 神の語

神の語不再隱藏

● 中文字譯聖經版本

和合本修訂版

新標點和合本

和合靈修版聖經

新譯本

和合本、新譯本、呂振中並排

思高聖經

恢復本

台語聖經 (巴克禮)

早期中文譯本!!!

● 中文意譯

現代中文譯本

當代聖經

● 英文字譯-意譯版本

點此進入 http://www.biblegateway.com/passage/?search=1%20John%204:16;&version=NKJV;CUV;NASB;NIV;AMP;

New King James Version (NKJV)

中文和合本 (CUV)

New American Standard Version (NASV)

New International Version (NIV)

Amplified Bible (AMP)

點此進入 http://www.biblestudytools.com/parallel-bible/passage.aspx?q=1+John+4%3A16&t=nrs&t2=rsv

New Revised Standard Version (NRSV)

Revised Standard Version (RSV)

點此進入 http://www.biblegateway.com/passage/?search=1%20John%204:16;&version=YLT;KJV;KJ21;ASV;ESV;

Young's Literal Translation

King James Version

21st Century King James Version

American Standard Version

English Standard Version

● 英文意譯-白話版本

點此進入 http://www.biblegateway.com/passage/?search=1%20John%204:16;&version=MSG;NLT;CEV;TNIV;NIRV;

The Message

New Living Translation

Contemporary English Version

Today's New International Version

New International Reader's Version

點此進入 http://www.biblegateway.com/passage/?search=1%20John%204:16;&version=NCV;NIVUK;HCSB;WE;WYC;

New Century Version

New International Version (UK)

Holman Christian Standard Bible

Worldwide English (New Testament)

Wycliffe New Testament

● 各國語言譯本總站

Bible Gateway

Unbound Bible

Crosswalk Online Bible

● 華語有聲聖經

環球電台有聲聖經 (和合本)

信望愛信仰與聖經資源中心

和合本
(華語、客語、粵語、福州話)

現代中文譯本
(華語)

巴克禮台語譯本
(信望愛版、台灣長老教會傳播中心版 - 目前僅有新約)

● 英文有聲聖經

Bible Gateway 英文有聲

Audio Treasure 其他語言有聲