少女時代第三張正規專輯主打曲《The Boys》，內容風格突顯性感，展示了氣場十足的造型！魅力四射的舞蹈和夢幻般的氣氛讓人印象深刻。
中文譯文歌詞
如果因為害怕而不去開始的話
到時等候就不要抱怨 （稍微！)
若是猶豫的話 機會就全都避開你
把心開展出來吧 （稍微！）
Bring the boys out.
Bring the boys out.
Bring the boys out.
按照常理去生活 你將會被馴服？
沒事吧？（get up)
黯淡的世上令你變得膽怯？
(that is funny) 沒事吧？
我不能就這樣看著
即使粉碎 即使撕裂
多少次這樣子也好
尖銳地 帥氣地
向著我任意展示你的野性
My boy Bring the boys out.
Girls' Generation make you feel the heat！
全世界向你注目
Bring the boys out.
威風又堂堂正正的
從骨子裡你本來就帥氣
You know the girls？Bring the boys out.
不要動搖 在那守護好位置
本來就如活在戰爭生活中的人類般
為何是你？（yes fly high！）
為何這麼快已經？（yes fly high！）
放棄吧 Oh, 你不是差很遠嗎
展示你的堅韌 稍微震動地球
讓所有人都看到你
歷史將會被嶄新的寫上？
主人公正是你！正是你！
Bring the boys out. Girls' Generation make you feel the heat！
全世界向你注目
Bring the boys out.
威風又堂堂正正的
從骨子裡你本來就帥氣
You know the girls？
Bring the boys out
Girls bring the boys out！
I wanna dance right now！
我會來帶領 come out
世上的男生們
我是給予No.1智慧的Athena
Check this out！
來享受吧 挑戰的興奮
已經什麼都奪去了
世上的男生就那樣直來直去
Keep up！
Girls' Generation.
We don`t stop！
Bring the boys out.
曾經被鎖上的未來 曾經看不見的未來
在你眼前展開來漸漸更完美的你的模樣
我好像要迷上了 My heart
如果因為害怕而不去開始的話
到時等候就不要抱怨 （稍微！)
Bring the boys out.
若是猶豫的話 機會就全都避開你
把心開展出來吧 （稍微！）
Bring the boys out.
'Cause the girl bring the boys out.
Girls bring the boys out.
Girls bring the boys out.
Girls bring the boys out.
Girls' Generation make`em feel the heat！
全世界向我們注目
Bring the boys out.
帶領世界的男生 帥氣的女生來這裡集合
You know the girls？
=================
我在電視看到的中譯歌詞好像比較接近這個:
因為害怕而沒有試著去開始的你 請不要猶豫
猶豫的話 機會就會從你身邊溜走 挺起胸膛站出來!
Bring the boys out
Bring the boys out
Bring the boys out
循規蹈矩的生活方式，你難道已經習慣了嘛?沒關係嗎? (get up)
是不是這暗淡的世界讓你變得膽小? (That's funny) 這樣沒關係嗎?
我無法再視若無睹，就算跌倒多少次都要重新站起來
變漂亮的做出一番事業來 讓人們看看你的野性
Bring the boys out
Grils' Generation make you feel the heat 全世界都在注視著你
(Bring the boys out)
骨子裡的你就那麼威風凜凜帥氣 You know the girls
(Bring the boys out)
不要動搖 堅持下去 生活本來就像戰爭
你為什麼 (yes fly high) 這麼快 (yes fly high) 就放棄oh 還沒到時候
讓人們看看你的執著 震撼整個地球 讓人們都看著你
歷史會重新被改寫 主角就是你!就是你
Bring the boys out.
Grils' Generation make you feel the heat 全世界都在注視著你
(Bring the boys out)
骨子裡的你就那麼威風凜凜帥氣 You know the girls
(Bring the boys out)
Brling the boys out!
I wanna dance right now, come out!
I wanna dance right now 我來帶領你 come out!
世上所有的男人們 我是No.1 給予你智慧的Athena Check this out!
去享受挑戰的樂趣 已經具備了一切的世上男人們
就那麼一直堅持下去 Keep up Grils' Generation we don't stop!
(Bring the boys out)
曾經暗淡的未來 重新再展現在你面前
變得越來越完美的你 讓我快要陷進去 My heart
因為害怕而沒有試著去開始著你 就不要再囉嗦 (Bring the boys out)
(Bring the boys out)
Cause the girls bring the boys out
Girls bring the boys out
Girls bring the boys out
Girls bring the boys out
Grils' Generation make you feel the heat 全世界都在注視著我們
(Bring the boys out)
將要引領世界的男人和女人 聚集到這裡來 You Know the girls
(Bring the boys out)
留言列表
