愛戀 ‧ 情曲 ‧ 神の語

三行情語 (給下輩子還要在一起的人)

猴媽 溫哥華 30

你的模樣、你的聲音、你的名字
你的過去、你的感受、你的生日
所有你的一切，我下輩子都會記得

不管回到過去多少次
我一定還是會像現在喜歡上你
未來、下輩子也都是一樣

你的眼睛會笑
你的善良比鑽石還閃耀
我想永遠和你相戀下去

Tiffany (티파니), Jessica(제시카), 徐賢(서현) - Mabinogi (It's Fantastic!) (Mabinogi遊戲 O.S.T.) (中文翻譯+韓文歌詞+拼音)

늘 꿈꾸던 눈부신 세상이
neol ggum ggu deon nun bu sin se sang i
一直夢想著的耀眼世界

눈앞에 펼쳐질땐 달려가 먼저 문 두드려 힘차게
nun appe pyeol chyeo jil ddaen dal ryeo ga meon jeo mun du deu ryeo him cha ge
在眼前敞開的時候奔去 首先充滿力量的敲門

때론 네가 부르던 그 노래
ddae ron nig a bu reu deon keu neo rae
偶爾你哼起的那首歌

내 귓가에 맴돌면 다른 내 삶에 주인공 인듯해
nae kwit ka e maem dol myeon da reun nae sal me ju in gong in deut tae
如果在我的耳邊迴響 好像我另外的生命的主角

Feels! O.K!

Take It! 새로워 새로워
Take It! Seo ro weo sae ro weo
Take It! 新的 新的

Oh! Oh! Beautiful Sky

달콤해 달콤해 이 세상은 다 니꺼야 가져봐
dal kom hae dal kom hae I se sang eun da nig geo ya ka jyeo bwa
甜蜜 甜蜜 這個世界全是你的 拿去吧

*
저 하늘과 태양 바람마저
jeo ha neul gwa tae yang ba ram ma jeo
那天空那太陽甚至那涼風

이 모든게 새로운 시작인데
I mo deun ge sae ro un si jak in de
這全部都是新的開始

두 눈 감으면 향기롭게 너의 품에 있어
Du nun gam meu myeon hyang gi rop ge neo ye pum me it seo
閉起雙眼的話 在你芬芳的懷抱中

언젠가 넌 내게 꼭 다시 와 줄래
Eon je ga neon nae ge ggot da si wa jul rae
無論何時你一定要再次來到我身邊

영원히 변치 않는 불꽃처럼
yeong weon hi byeon chi an neun bul ggeot cho roem
就如永恆不變的火花一樣

환한 별빛 아래서 속삭이는
hwan han byeol bit a rae seo sok sak gi neun
在明亮的星光下竊竊私語的

저 새들 곁에서 노래해
jeo sae deul gyeot e seo no rae hae
那鳥兒們旁唱歌

반짝여 아름다운 별같은 네 영혼
ban jjak gyeo a reum da un byeol gat eun ni young hon
像閃爍美麗的星星一樣的你的靈魂

빛에 물든 너라서 거친 세상을 밝혀줄 넌
bit che mul deun neo ra seo geo chin se sang eul bal gyeo jul neon
因為沾著光的你 你把世界都照亮

Always, Sunnyday

*

Woo~ 워우워우 Yeah~
You love, It''s my dream

자유롭게 Fly The Sky
jay u rop ge Fly The Sky
自由地Fly The Sky

두려워 마요 그대 Fantastic!
Du ryeo weo ma yo keu dae Fantastic!
不要害怕 您是Fantastic!

저 하늘과 태양 바람속에
jeo ha neul gwa tae yang ba ram ma jeo
那天空那太陽與風之中

이 모든게 새롭게 다가오면
I mo deun ge sae rop ge da ga o myeon
如果這所有東西都煥然一新的靠近

두 눈 감아봐 향기로운 그대 내게 와 있게
Du nun gam ma bwa hynag gi ro un keu dae nae ge wa it ge
閉起雙眼吧 芬芳的你正在向我走來

언젠간 넌 내게 꼭 다시 와 줄래
eon je gan neon nae ge ggot da si wa jul rae
無論何時你一定要再次來到我身邊

영원히 변치 않는 사랑처럼
yeong weon hi byeon chi an neun sa rang cho reom
就像永遠不變的愛一樣

환한 별빛 안에서 그대와 나만의 노래
hwan han byeol bit an ne seo keu dae wan a man ne no rae
明亮的星光中 您與我的歌

Just for us, Always. Fly Away, Fly Away