close

猴媽備註:中文翻譯是摘自大衛會幕禱告中心網站


http://www.hosanna-tod.com/front/bin/ptdetail.phtml?Part=Xmas122305JG


;也附上原英文信息,出於 http://www.encountersnetwork.com/email_blasts/dec_2005_tof.htm


 


恩待的時刻已來到!


 


1) 恩待的主要參考經文


61:1-7


「主耶 和 華 的 靈 在 我 身 上 ; 因 為 耶 和 華 用 膏 膏 我 , 叫 我 傳 好 信息 給 謙 卑 的 人 ( 或 譯 : 傳福 音 給 貧 窮 的 人 ) , 差 遣 我 醫 好 傷 心 的 人 , 報 告 被 擄 的 得 釋 放 , 被囚 的 出 監 牢 ;報 告耶 和 華 的 恩 年 , 和 我 們 神 報 仇 的 日 子 ; 安 慰 一 切 悲 哀 的 人 ,賜 華 冠 與 錫 安 悲哀 的 人 ,代 替 灰 塵 ; 喜 樂 油 代 替 悲 哀 ;讚 美 衣 代 替 憂 傷 之 靈 ; 使 他 們 稱 為 公 義 樹 , 是 耶 和 華所栽 的 ,叫 他 得 榮 耀 。他 們 必 修 造 已 久 的 荒 場 , 建 立 先 前 淒 涼 之 處 , 重 修 歷 代 荒 涼 之城 。那 時 , 外人 必 起 來 牧 放 你 們 的 羊 群 ; 外 邦 人 必 作 你 們 耕 種 田 地 的 , 修 理 葡 萄 園 的。你 們 倒 要 稱 為 耶 和 華的 祭 司 ; 人 必 稱 你 們 為 我 們   神 的 僕 役 。 你 們 必 吃 用 列 國 的 財物 , 因 得 他 們 的 榮 耀 自 誇 。你 們必 得 加 倍 的 好 處 , 代 替 所 受 的 羞 辱 ; 分 中 所 得 的 喜 樂, 必 代 替 所 受 的 凌 辱 。 在 境 內 必 得 加 倍的 產 業 ; 永 遠 之 樂 必 歸 與 你 們 ( 原 文 是 他 們) 。


與路加福音4:16-21的比較


「耶 穌 來 到 拿 撒 勒 ,就 是 他 長 大 的 地 方 。在 安 息 日, 照  平常 的 規 矩 進 了 會 堂,站 起 來 要 念 聖經。 有 人 把 先 知 以 賽 亞 的 書 交 給 他 ,他 就 打 開 ,找 到 一處 寫 著 說 :主 的 靈 在 我 身 上 ,因 為 他 用 膏 膏我,叫 我 傳 福 音 給 貧 窮 的 人;差 遣 我 報 告:被 擄的 得 釋 放,瞎 眼 的 得 看 見,叫 那 受 壓 制 的 得 自 由 ,報 告 神悅 納 人 的 禧 年。於 是 把 書 捲 起 來,交還 執 事 ,就 坐 下。會 堂 裡 的 人 都 定 睛 看 他。耶 穌 對 他 們 說:今 天 這 經應 驗 在 你 們 耳 中 了 。」


 


2) 什麼是恩待? 跟著恩待而來的是什麼?


v     恩待是神恩典在特定的情況下為某人的特殊任務所彰顯


v     恩待是帶著信心的馬車


v     恩待是釋放你進入奇蹟


v     恩待是通常在有了分別為聖的行動及預備之後才產生


v     恩待使這人的聲音能在群眾前被聽見


v     恩待帶來升高


v     恩待通常發生在神權柄及能力加增在一個人或一群人身上之後


v     當恩待來到時,它取代羞愧及侮辱


v     恩待使人知道勝利在即


v     恩待讓他人看見耶穌基督的同在彰顯在你生活中


 


3. 我聼見主的聲音 – 「恩待已經來到


不久前, 聖靈的聲音親近我說道,「恩待已經來到!」信心之火點燃我的心頭,而這相同的話語在此季節裡重覆被述說。請閉上你的眼睛,親自來體會。聽主的話語就近你,說:「恩待已經來到!」


 


我幾次在異象裡看到王的杖臨到祂的選民,正如以斯帖一般,要將你緊迫之事仰望在王的寶座前。開口求!這正是王的杖要臨近祂新婦的日子。開口求!祂的杖正臨近你。因此要大膽地向祂求告-祂希望你來就近祂!很多器皿已經通過祂的火。現在是開口求並要相信的時刻!現在是接近父神的時刻了,因為恩待的時候已經來到!


 


在這個季節裡,每次當我來到大君王面前,我都看見主的杖臨近。你見到我所見的嗎?你聽到我所聽的嗎?現在正是恩待的時候來到了!


 


4. 一切都從蒙大恩的女子開始


我鼓勵你要相信主超自然的介入。現在是神的光照亮你生命的時刻,並且祂的恩待會彰顯。「光 。」(約翰福音1:5)


 


路加福音1:28-31提醒我們神透過天使加百列所說的話,「天 使 !馬 。天 使 。你 ,可 。」


 


在節慶的季節要期待神同在的彰顯要臨近你。祂正在這裡,祂正在我們的當中。祂的恩待臨到一個名叫馬利亞的年輕女子,你是否就是神所正在尋找的馬利亞?你是否準備好以一種新的方式將祂的同在帶出來,並將祂在這個世代的目的及命定懷胎生出來?你是否會說,「我 使 。」


 


在這個季節裡,在日常生活中也要在屬靈生活裡,去期待祂的恩待在你身上發光,還有新的目的要被產生出來。


 


5. 宣告


以信心的宣告為新的一年作預備!跟我一起來宣告,並等待信心的增加!


v     要宣告我是被至聖者所膏的,我是祂所揀選的器皿,祂與我同在,並且祂的同在是走在我前面的。


v     耶穌基督藉著信住在我的心裡,住在我裡面的比世界更大


v     神的恩待在我身上!祂膏我,「報 牢。」我的生命是為神的榮耀而被分別出來的!


v     為我和家人那最好的一份還在前頭!神是幫助我的,不是敵擋我的。我與神成為最好的團隊!祂對我的計劃、目的及命定都將實現。


v     我魂裡的仇敵將如同我面前的蝗蟲,基督的得勝已壓倒黑暗的權勢,主耶穌的榮耀將閃耀我的生命!


v     恩待的時刻已來到!


 


 (摘譯自先知 Jim Goll的聖誕節慶信息)


 


 


"It’s the Time for Favor!"

James W. Goll
Vision Cast December 2005
1-877-200-1604 | www.jamesgoll.com




1) PRIMARY SCRIPTURE REFERENCES for the Favorable Year




    Isaiah 61: 1 – 7

    The Spirit of the Lord GOD is upon me, because the LORD has anointed me to bring good news to the afflicted; He has sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to captives and freedom to prisoners; To proclaim the favorable year of the LORD and the day of vengeance of our God; To comfort all who mourn, to grant those who mourn in Zion, giving them a garland instead of ashes, the oil of gladness instead of mourning, the mantle of praise instead of a spirit of fainting. So they will be called oaks of righteousness, the planting of the LORD, that He may be glorified.

    Then they will rebuild the ancient ruins, they will raise up the former devastations; And they will repair the ruined cities, the desolations of many generations. Strangers will stand and pasture your flocks, and foreigners will be your farmers and your vinedressers. But you will be called the priests of the LORD; You will be spoken of as ministers of our God. You will eat the wealth of nations, and in their riches you will boast. Instead of your shame you will have a double portion, and instead of humiliation they will shout for joy over their portion. Therefore they will possess a double portion in their land, everlasting joy will be theirs.



    Compare with Luke 4: 16 – 21

    And He came to Nazareth, where He had been brought up; and as was His custom, He entered the synagogue on the Sabbath, and stood up to read. And the book of the prophet Isaiah was handed to Him. And He opened the book and found the place where it was written, 「THE SPIRIT OF THE LORD IS UPON ME, BECAUSE HE ANOINTED ME TO PREACH THE GOSPEL TO THE POOR. HE HAS SENT ME TO PROCLAIM RELEASE TO THE CAPTIVES, AND RECOVERY OF SIGHT TO THE BLIND, TO SET FREE THOSE WHO ARE OPPRESSED, TO PROCLAIM THE FAVORABLE YEAR OF THE LORD.」 And He closed the book, gave it back to the attendant and sat down; and the eyes of all in the synagogue were fixed on Him. And He began to say to them, 「Today this Scripture has been fulfilled in your hearing.」


2) WHAT IS FAVOR? What follows Favor?




  • Favor is the grace of God being manifested in a specific situation upon a specific person for a specific task.



  • Favor is the wagon that carries the cargo of faith.



  • Favor releases you into the miraculous.



  • Favor is often preceded by acts of consecration and preparation.



  • Favor causes one’s voice to be heard above the crowd.



  • Favor brings promotion!



  • Favor is often followed by an increase of authority and power of God invested in and through an individual or collective group of people.



  • Favor comes upon you and displaces shame and humiliation.



  • Favor releases a knowing that victory is near.



  • Favor results in the manifested presence of Jesus Christ being noticed by others in and through your life.



3. I HEARD HIS VOICE - "The Time for Favor Has Come!"


Some time ago, the voice of the Holy Spirit drew near to me saying, "The time for favor has come!" Faith was ignited in me as His word exploded within my heart. That same word keeps coming to me again in this season. Close your eyes and see this for yourself. Hear the word of the Lord coming to you, "The time of favor has come!"

I have had repeated visions in which the King's scepter is lowered to His chosen ones. Like Esther make your urgent appeal before His throne. Ask! It is a day when the King's scepter is being lowered to His bride. Ask! His scepter is being lowered to you. Therefore make your appeal boldly - He wants you to draw near! Many vessels have passed through His fire. Now ask and believe! It is the time to approach Father God for it is an hour of favor!


I see the scepter of the Lord lowered every time I go before the majesty of the King in this season. Do you see what I see? Do you hear what I hear? 「It’s time for favor!」



4. IT All STARTED when a Young Girl found Favor with God!

I encourage you to believe the Lord for supernatural intervention. It is a season where the "light of God will shine on your life" and His favor will be manifested. When the light shines, the darkness cannot comprehend it (John 1:5)!

Luke 1: 28 - 30 recalls to us the words from God the Father through His messenger Gabriel, "And coming in, he said to her, "Hail, favored one! The Lord is with you." But she was greatly troubled at this statement, and kept pondering what kind of salutation this might be. And the angel said to her, "Do not be afraid, Mary; for you will conceive in your womb, and bear a son, and you shall name him Jesus."

Expect the manifested presence of God to draw near to you in this holiday season. He is here. He is among us. His favor fell upon a young teenage girl named Mary. Are you one of the Mary’s God is looking for today? Are you ready to carry His presence with you in new ways and give birth to His purposes and destiny for your generation? Will you say, 「Be it unto me according to Your Word?」

In this season, both in the natural and in the spiritual expect His favor to shine upon you and conception of fresh purposes to occur.



5. PRAYER PROCLAMATIONS for You to Make!

Make Declarations of Faith as an Act of Preparation for the New Year! Join me in Prayer Proclamations and Watch your Faith level Rise!





  • I am anointed by the Holy One of God. I am His chosen vessel. His presence goes before me and dwells within me.



  • Jesus Christ dwells in my heart by faith. Greater is He who dwells within me than he who is in the world.



  • The favor of the Lord is upon me! He has anointed me to proclaim the Good News and to set captives free. My life is set apart to give God glory!



  • The best is yet ahead for me and my family! God is for me - not against me. Together, we make a great team! His plan, purpose and destiny for my life shall be fulfilled.



  • The enemies of my soul shall become like grasshoppers in my own sight. I shall enforce the triumph of Christ over the powers of darkness and Jesus shall be magnified through my life!



  • The Time of Favor has Come!


 


相關網誌:


為2006預備--愛的轉機


2006--The Year of Paradigm shifts

arrow
arrow
    全站熱搜

    猴媽 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()